mercredi 16 juillet 2008

ようこそ!

Bon, ça c'est fait! A la demande unanime de ma mère (oui, non pas que elle, je sais, mais c'est elle qui a le plus de voix!), voilà donc un blog pour mon séjour à Osaka! Préparez-vous à moultes photos, récits passionnants du menu du jour, anecdotes palpitantes sur la vie osaka-ienne... OU PAS! Parce que, j'avoue, prendre des photos et surtout donner des nouvelles régulières c'est pas vraiment mon fort. Mais bon! Je vais tenter, hein? Au moins l'intention y est ;) 頑張りま~す!

T'en qu'on y est, autant déblayer tout de suite The Question: c'est quoi ce nom imbuvable que j'ai choisi pour l'adresse?! Alors là, je suis presque sûre qu'il y a que Roikku, cher compagnon de plongée en eaux très trouble dans la sous-culture jap pour comprendre la référence, でしょう? (enfin, Davyyyyyy? où que tu sois, si tu m'entends, je sais que toi aussi tu sais!) Alors 内秘心書=naihishinsho, c'est un single d'un des rares groupes vaguement avouables que j'écoute en japonais, dont voici la vidéo en live! Ils assurent pas mal non, les pitits, du haut de leurs 40kg tous mouillés? (achetez leur album! lol ils galèrent un peu pour s'imposer au milieu de toute la j-pop qui colle aux oreilles et aux dents! ) En plus c'est des gars d'osaka je crois^^ Objectif 1: les voir en concert.

"Mais alors, naihishi-machin-truc, ça veut dire koa?", entends-je... mmm, excellente question qui laisse dubitatif mon meilleur ami le dictionnaire. Moi je dirais quelque chose du style "écrit sur les secrets de mon coeur", truc comme ça... mais c'est littéral, hein. Ouhla, wiki propose "letter to my secret bottom layer of skin"... mais bon làje sais pas ce qu'ils ont fumé! Inalcoiens, des idées?

Leur blog
Leur site officiel


7 commentaires:

Saoji a dit…

Allez je lâche le morceau, Juju est in love d'Arashi et de "lovejuice" d'Akanishi Jin! xD

Ayé j'l'ai dit ! Gomen Ju, c'était plus fort que mouah ! xDD

C'est vrai que one ok rock c'est avouable ! ^^

Larwan a dit…

oui Julie ! toi aussi donne des nouvelles à tes amis ! je balancerai également mon adresse d'ici peu pour tenir au courant tout le monde de mes aventures universitaires au pays des mangeurs d'onigiri. Tu m'enseigneras le kansai-ben ? onegai !!

Coraya_Jen a dit…

JUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!
On part le 2 septembre donc si ta pas de toit, tu sais ou squatter quand tu viens à tokyo!
Profite bien, prend soin de toi (copyright Yves rocher), prend plein de photos, drague tout ce qui passe et enfile toi du sake en litres! =D
Amen

Roiko a dit…

Je l'avoue je connais ce titre, deplus la musqiue est excellente (chanteur = ancien J's ahaha). Sinon en effet vivement qu'on voye toutes ces photos de Julie à Oosaka, avec leur accent bizarre.
Et comme dirait One ok Rock, Keep it Real!

Anonyme a dit…

Meme moi je comprends le titre, ça veut bien dire "livre sur les secrets de mon coeur" :p J'espere que tu nous donneras souvent de tes nouvelles! et surtout les détails bien croustillants ;)
Une très bonne idée que d'écrire ce blog, comme la miss Julie n'est pas une experte de mails coll...

オンディーヌ a dit…

@ mon tour d'apporter un peu de 応援...

Merci pr l'ajout, je m'en vais faire de même ^^

La dernière fois, pr tuer le tps, je regardais l'émission de Julie Andrieu -note au passage, cette gourdasse utilise les baguettes à l'envers- qu'un éditeur japonais balladait gentillement ds les best resto à okonomiyaki et takoyaki d'Osaka.

TA MISSION: les retrouver!!

(tu as 6 mois, ça devrait le faire)

Sinon, attends-toi à faire qques nuits blanches à ton arrivée (ps à cause du jetlag mais plutôt pr le choc de la découverte)

Sinon, pr tes 6 mois...

Bon, bah ... y'a plus qu'à----<33

頑張るぞ・・・・・・・・・・・・XXXX

Chû,

Ondine

simon a dit…

Nandeyanen (haha), j'ai l'impression d'avoir déjà entendu c'te chanson ^^"
Amuse-toi bien à Ozaka ! (ok je sors =>)